Conflit en Iran | Pénurie d'encre d'impression, les emballages de chips Calbee deviennent noirs et blancs

NHK（日本放送協会）報道、日本のスナック菓子メーカーのカルビー（Calbee）が、供給業者に通知したと伝えています。中東情勢の影響で包装用インクやその他の材料の供給が不安定になっているため、同社はポテトチップスなどの主要製品の包装をカラーから白黒の二色に変更する予定です。新しい措置は今月末から実施される予定です。

カルビーは、今回の包装デザインの簡素化は、製品の安定供給を優先するためであり、包装材料の不足による生産停止や供給断絶を避けるためだと述べています。製品自体の品質、味、規格に変更はなく、包装の外観だけがカラーから白黒の二色に変わるだけです。今後も中東情勢の変化により新たな供給の課題が生じる可能性があるため、同社は市場動向を注視し、包装材料の供給問題の改善に努めるとしています。

インクの生産に必要な溶剤や樹脂などの重要な原料はすべてナフサから供給されており、これは加工によって得られる化学工業の基礎原料です。イランの戦闘激化によりホルムズ海峡の航行が妨げられると、日本の原油輸入量は急減し、ナフサの供給が逼迫。これが包装材料の産業チェーンに連鎖反応を引き起こしています。